“Sepa la verdad”

¿A qué se debe que todos los traductores de la Biblia traducen «por medio de él» o «por él» hablando de Cristo en Juan 1:3, 10, 1 Corintios 8:6, Colosenses 1:16 y Hebreos 1: 2? La respuesta es porque creen que Jesús fue el agente o el medio que Dios utilizó para crear todas las cosas. Pero: ¿fue así en realidad? No, no fue así. El Antiguo Testamento no dice por ninguna parte que el hijo creó todas las cosas. En el Nuevo Testamento de igual manera, Jesucristo tampoco dice que fue él quien creó todas las cosas. En vez de decir que él fue el Creador, Jesucristo dice que fue su Padre celestial el creador de todo, Él solo, sin la ayuda de él. En esta breve explicación quiero destacar que existe otra definición de la palabra griega “diá” traducida POR MEDIO DE ÉL o POR ÉL que también se puede traducir “POR CAUSA DE ÉL”, es decir, por causa de Cristo en Juan 1:3, 10, En 1 Corintios 8:6, en Colosenses 1:16 y en Hebreos 1:2. Esta expresión transmite mejor la idea de que el hijo fue la causa,...

¿Fue Jesús Dios en la tierra solo porque las malas traducciones trinitarias dicen que fue adorado?  La respuesta es No. En la Biblia Reina Valera 1960 como en otras encontramos muchas veces que a Jesucristo le adoraron. Esto significa que él es Dios porque recibió adoración dicen los trinitarios. Además, ellos dicen que Jesús nos los corrigió por adorale y eso es otra prueba que Jesucristo era Dios en la tierra. Pero la pregunta es: ¿Por qué no los corrigió Jesucristo? La respuesta es muy simple. Jesucristo no los corrigió porque él sabía claramente que no le estaban adorando sino solamente postrándose ante él como un acto de respeto o de reverencia hacia él, algo muy común en ese tiempo y en algunas culturas hoy. El error lo cometen las malas traducciones al traducir esos pasajes bíblicos como adorar siempre que se usa con referencia a Jesús. Jesucristo cuando estuvo en la tierra enseñó claramente que tenemos que adorar sólo a su Padre celestial y a nadie más, esto lo dijo en Juan...

Respondiendo al falso teólogo Miguel Nuñez sobre la respuesta que da sobre la doctrina falsa de la trinidad. A este supuesto Doctor de teológía le hicieron una pregunta, posiblemente un miembro de su misma religión los cuales creen que van para el cielo. La pregunta que le hicieron es la siguiente: Cuando estemos en el cielo, ¿cómo miraremos a la trinidad? ¿cómo tres personas o cómo una sola? Fíjense ahora en la respuesta antibíblica que da Miguel Nuñez, dice que la mirarán igualmente como la trinidad ha sido desde toda la eternidad. Para comenzar dice él, tenemos que recordar que Dios es inmutable, Dios no cambia. Lo que Dios es hoy, Dios ha sido siempre, y Dios será siempre. (Los seres humanos tampoco cambiamos de naturaleza, seguimos siendo la misma naturaleza humana de carne y huesos, pero cambiamos en nuestra vida en cuanto a nuestra forma de pensar y actuar). Es cierto que Dios no cambia, ni cambiará de naturaleza espiritual eso sí que es verdad, pero sí cambia sus decisiones cua...

“Dios fue Manifestado en Carne”          ¿verdad o mentira? En la Biblia Reina Valera 1960 leemos estas palabras: E indiscutiblemente, grande es el misterio de la piedad: Dios fue manifestado en carne, Justificado en el Espíritu, Visto de los ángeles, Predicado a los gentiles, Creído en el mundo, Recibido arriba en gloria (1 Timoteo 3:16). Como podemos observar, esta Biblia dice que “Dios fue manifestado en carne”. Es decir, que Dios fue revelado o se dio a conocer como ser humano. Y como esta biblia dice que Dios fue manifestado en carne, millones de Cristianos trinitarios que usan esta biblia se creen esa mentira que dice esta biblia. El que fue manifestado en carne no fue Dios el Padre, sino su hijo celestial, Jesucristo, llamado por el título la Palabra o el Verbo (Jn 1:1,14; 1Jn 4:9,10,14; Rom 8:3,32; Gal 4:4).  Los manuscritos más fieles de la Biblia no contienen en 1 Timoteo 3:16 la palabra “Dios”, sino que esta fue añadida en dicho texto...

“Muchos Trinitarios y Unicitarios tienen una tremenda confusión con DIOS EL PADRE, CON SU HIJO JESUCRISTO Y CON EL ESPÍRITU SANTO” ¿Son Dios, y Jesucristo y el espíritu santo la misma persona? Los TRINITARIOS dicen que Dios es trinidad, es decir, que el padre es Dios, que Jesucristo es Dios y que el espíritu santo también es Dios. Y sin embargo dicen, no hay tres Dioses, sino un solo Dios que se revela en tres. Estos mentirosos nos quieren decir en otras palabras al decir eso, que el padre es el mismo Jesucristo y el mismo espíritu santo.  Lo mismo que enseñan los UNICITARIOS. Si esto es cierto, lo que dicen estos mentirosos Trinitarios, entonces, Dios el padre nos miente cuando llama a Jesucristo “mi hijo”, y Jesucristo también nos miente cuando llama a Dios “padre”  y “mi padre” haciéndonos creer que de verdad tiene un padre, cuando en verdad no es así, pues según los cristianos trinitarios, es el mismo Dios que se revela en tres. Sin embargo, esto es falso. En M...

“Romanos 9:5”: texto mal traducido en la Biblia Reina valera 1960 como en otras para hacernos creer que el bebé que nació de María es el gran Dios sobre todas las cosas. La Biblia (católica) de Nuestro Pueblo traducida por Luis Alonso Schokel refuta esas malas traducciones. Romanos 9:5 dice así en esta biblia católica: los patriarcas; de su linaje carnal desciende Cristo. Sea por siempre bendito el Dios que está sobre todo. Amén. Como se puede observar en esta Biblia, Cristo no es este Dios bendito que está sobre todo. Este Dios que está sobre es nuestro Padre celestial Jehová. Cristo es el hijo del Dios bendito, no el Dios bendito, así lo leemos en Mateo 16:13-17. Lo mismo hace la Biblia católica en inglés Saint Joseph Edition THE NEW AMEICAN BIBLE al traducir Romanos 9:5, pues dice así en esta biblia: theirs the patriarchs, and from them, according to the flesh, is the Messiah. God who is over all be blessed forever. Amen. (de ellos los patriarcas, y de ellos, según la ca...